dissabte, 12 de gener de 2008

Educando, que es gerundio

El post de hui el dediquem a l'educació en l'Antiguitat (lat.educatio> ducere/ gr. παιδεία> παιδεύω >παίς).

Els mestres no tenien massa paciència. Hi havia un mètode millor que el part de disciplina: el baculum. Veieu les dificultats que va tindre Romulus per fer classe de literatura llatina a Quintus, Marcus i Iulia.


Amb la segona entrega de la nostra fotonovel.la, vos deixe un video colombià que il.lustra una miqueta cóm era la educació dels joves en Atenes. Classes de gimnàstica, llengua, plàstica... vos sona?




En tercer lloc una explicació grega més completa de les activitats ludico-pedagògiques dels joves atenesos. Ací teniu la transcripció dels textos en grec antic i la traducció simultànea al modern i una lliure al valenciá.



Salvete, discipuli et discipulae!
Χαίρετε, ώ παίδες!

1 comentari:

planseldon ha dit...

Muy bueno. De nuevo enhorabuena a los chavales.

Y de verdad, Santi, prometo que es la última vez que lo digo, pero por el bien del blog: ¡quita la música y el snapshot! creo que deben estar en el top 10 de ingenios diabólicos creados para espantar visitas de un blog :P